Dutch detective Van der Valk is called in to investigate the grisly and theatrical murder of a solicitor. As a cryptic note discovered within her jacket alludes to further murders, the race is on to undercover the truth....
1976年，乔（尹成植 饰）的父母因为卷入洛杉矶的贩毒生意而遭到杀害，当时尚为幼儿的乔幸运的被杀手麦克斯（凯斯·大卫 Keith David 饰）救走，并在后者的严苛训练下成长，十一年前，和乔一起长大亲如兄弟的迈尔斯（Bokeem Woodbine 饰）不辞而别，而之后的乔成为了一名杀手。乔接受了一单以女歌星安琪儿为目标的新任务，但他惊异的发现，安琪儿的保镖居然是多年来杳无音信的迈尔斯。乔只得推掉任务并找到麦克斯一探究竟，始获知养父多年来的心结……在乔拒绝任务后，一对疯狂的杀手夫妻受命刺杀安琪儿，为了保护兄弟般的迈尔斯，乔决定与杀手战斗……...
科林（詹米·多南 Jamie Dornan 饰）是一名野心勃勃的金融家，一心希望腰缠万贯的迪拜酋长谢赫（奥马尔·本·哈依德 Omar Bin Haider 饰）能够成为自己的客户。谢赫希望得到一只名为小白头的赛鸽，然而，赛鸽的主人乔斯（简·德克莱尔 Jan Decleir 饰）早已经将小白头当成了自己的家人，绝对不可能因为金钱将小白头出卖。 科林决定代替谢赫出面，帮他拿下小白头。他隐姓埋名假扮成一名高中老师来到了乔斯所在的小镇上，通过捏造的过去不断的接近这乔斯和他的孙女伊莎贝尔（Charlotte De Bruyne 饰），在此过程中，善良开朗的伊莎贝尔渐渐吸引了科林的注意，令他坠入了情网。...
