《衡量一个人》片名取自柏拉图名言：「衡量一个人，端看他拥有权力时的所做所为」（The measure of a man is what he does with power）。剧情描述一个中年失业父亲、奋力寻找工作的故事，他在经历各种羞辱人的面试和受训课程后，最后找到了令他讨厌的超市警卫的工作，却拥有监视顾客与同侪的无上权力。但他被迫必须揪出在超市行窃的小贼，而这些人却都是跟他一样同属生活无继的人…。...
In this third season of Ted Lasso, the newly-promoted AFC Richmond faces ridicule as media predictions widely peg them as last in the Premier League and Nate (Nick Mohammed), now hailed as the “wonder kid,” has gone to work for Rupert (Anthony Head) at West Ham United. In the wake of Nate’s contentious departure from Richmond, Roy Kent (Brett Goldstein) steps up as assistant co......
