尤哈（萨卡里·库斯曼嫩 Sakari Kuosmanen 饰）和玛利亚（卡蒂·奥廷宁 Kati Outinen 饰）是一对生活在幸福和平淡之中的老夫少妻，两人住在他们经营的农场里，离群索居不问世事。一天，一个名叫辛麦卡（安德烈·维尔姆斯 André Wilms 饰）的男人来到了农场，他的车抛锚了。善良的尤哈邀请辛麦卡在农场过夜，哪知道就此为自己找了个麻烦。...
Four 22 year-olds on a Mexican road trip seem bound for disaster until they, and their trip, are unexpectedly redeemed by a series of miraculous events....
犯罪风潮正在席卷城市，哈里上尉和他的蹩脚助手已经对肆虐城市的威尔逊•海兹团伙无能为力。上峰不满，派来强援协助哈里，于是拉萨雷指挥官再次归来，上一集中表现出色的尼克和昔日的学员法克勒作为新鲜血液，加入了高塔（Bubba Smith 饰）、卡伦、泰克布雷、琼斯（Michael Winslow 饰）的五人小组，协助拉萨雷展开巡帧工作，但威尔逊一伙人似乎对警方的动向了若指掌，在幕后神秘人的指挥下应对有度。警方的巡侦和诱饵计划毫无收效，反被威尔逊等人四处作案抢得了主动。与此同时，被架空的哈里和市长谋划，用计将拉萨雷等人赶走。拉萨雷被栽赃陷害，与手下警员们一起被剥夺了职权，但英勇的警校毕业生们并未屈服，揭开了犯罪活动背后的房地产利益……...
高中生格雷戈（托马斯·曼 Thomas Mann 饰）性格善良却有点孤僻，他唯一的爱好是与死党厄尔（RJ·赛勒 RJ Cyler 饰）拍摄短片，改编他们喜爱经典电影，自娱自乐。有一天，格雷戈结识了身患白血病的女孩蕾切尔（奥利维亚·库克 Olivia Cooke 饰），乐观开朗的蕾切尔改变了格雷戈原有的世界，两人十分谈得来，格雷戈逐渐对蕾切尔萌生爱意，却不好意思说出口。就在此时，蕾切尔的病情加重，格雷戈意识到自己必须有所行动……...
