工程师阿历克斯(丹尼尔·布鲁赫 Daniel Brühl 饰)时隔十年重回家乡工作,接下为母校设计新型机器人程序的工作,他遇到一个叫伊娃(克劳迪娅·维加 Clàudia Vega 饰)的小女孩,觉得她与众不同,邀请她来帮助自己进行工作——研究伊娃的行为模式,以完成心中完美小孩的程序。接触之下,阿历克斯发现伊娃是自己前女友拉娜(玛塔·埃图娜 Marta Etura 饰)的女儿,而十年前正是自己的不告而别,令拉娜伤心之下嫁给他们共同工作伙伴戴维(阿尔贝托·阿曼 Alberto Ammann 饰)。因为伊娃的缘故,和拉娜重新接触之下,尘封了十年的三角恋似乎又要重演,而阿历克斯的工作也遭遇了瓶颈,一场意外,让阿历克斯发现伊娃身上令人悲伤的秘密……...
巴比(杰克·尼科尔森 Jack Nicholson 饰)出生于音乐世家,但不知何故,他放弃了音乐,靠在石油钻井上工作度日。在餐厅做女招待的女友雷伊时常令巴比心烦,但他却又始终不忍与其分离。巴比行为颇为浪荡,抓住各种机会与陌生女人偷欢;在拥堵的公路上胡闹发泄;听到女友怀孕的消息后向唯一的朋友埃尔顿发火。埃尔顿因抢劫被捕,失落的巴比拜访正在录制钢琴曲的妹妹,却听到了父亲病重的消息。巴比与雷伊驱车前往华盛顿探望父亲,半路搭载了两位奇怪的搭车客:一位愤世嫉俗具有反社会倾向的女人与她的同性密友,一路颠簸后,巴比独自探访父亲,此时后者已经中风,认不出他了……...