警官约翰·荷伯斯（丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington 饰）新近逮捕了一名杀人犯里斯，此人除了在电刑前说了几句奇怪的语言跟留下了一则暗语，并无特别之处。然而荷伯斯很快发现里斯的暗语指向一名三十年前自杀的警察罗伯·米拉诺。与此同时，几起连锁杀人案接连发生，凶手的手段如出一辙，更令人惊异的是每次的受害者即是上一桩凶案的嫌凶。荷伯斯拜访了罗伯之女格瑞坦，对方劝诫荷伯斯放弃调查。里斯的留言终被破译，原来他用叙利亚的古语言向荷伯斯发出威胁，而荷伯斯的坚持有了进一步的收获，他发现罗伯与近期几宗凶案的死者可能皆出自名为“阿萨索”的恶灵之手，阿萨索可以随意依附人体作恶，荷伯斯的缉凶之路因此而困难重重。这场人与恶灵之战，究竟如何收场？...
雷达（尼古拉斯·卡萨雷 Nicolas Cazalé 饰）的父亲（Mohamed Majd 饰）是一位非常虔诚的穆斯林，当他觉得自己大限将到命不久矣之时，决定完成身为一名穆斯林的毕生梦想——前往圣地麦加朝圣。本来父亲的打算是让雷达的哥哥开车载他去麦加，可不巧的是，他的大儿子因为一场交通意外而被吊销了驾驶执照无法上路行驶。无奈之下，父亲只得找到小儿子雷达，命令他成为司机。
只有20岁的雷达即将面临学校的会考，与此同时，他还有一个正在热恋的如花似玉的女朋友。面对父亲强势的命令，雷达虽然心里百般的不情愿，却也只能顺从。一路上，父子两人之间爆发了无数次战争。</p>...
A well-known Neapolitan writer returns to their hometown after a long absence and encounters an old friend known as Caracas. Caracas, once a neo-fascist skinhead, is now converting to Islam....
