在过去的四千多年里，复活节岛上的兔子都辛勤劳动为世界各地的孩子们带去糖果和欢乐。然而今年却出了点状况，即将接任父亲成为下一任复活节兔子的伊比（拉塞尔·布兰德 Russell Brand 配音）似乎对这个职业毫无热情，一心想成为一名乐队鼓手，周游世界。远在千里之外的加州，已过弱冠之年的弗雷德（詹姆斯·麦斯登 James Marsden 饰）也遇到了同样的烦恼，一直不肯找工作的他终于在今年被父母建议搬出去住。得益于姐姐的暗中帮忙，弗雷德将前往她老板的一幢别墅暂住，然而此时兔子伊比也为了梦想来到加州街头，不巧竟被弗雷德的车撞了个正着，惊吓之余弗雷德也只好答应收留伊比让他养伤。在豪华别墅中，弗雷德开始和兔子伊比一起生活，磕磕碰碰中也不乏温情笑料，然而两人都没有料到，彼此的命运竟也不知不觉地交织在了一起……...
Nacho flees the violence of his home in Buenos Aires and looks for a home under the protection of his father, a rancher with whom he barely has a relationship. Nacho will have to fight to understand his place as a patron....
作为一枚政治筹码，海军情报官欧尼尔（黛咪·摩尔 Demi Moore 饰）成为了美国历史上第一个参加特种部队“海豹突击队”训练的女性军官。凭借此事，一直呼吁男女平等的参议员狄海雯（安妮·班克罗夫特 Anne Bancroft 饰）获得了诸多选票。然而，利欲熏心的狄海雯根本就不关心欧尼尔作为个体的感受和遭遇，因为她心里明白，欧尼尔根本不可能完成特种部队里残酷而又可怕的训练。...
