十九世纪末，儿童时代的亚森•罗平在盗贼父亲的训练中苦学技巧，同时将父亲劫富济贫的教导谨记于心，然而一次次从警察搜捕中逃脱的父亲最终却死在同伴的石头下。时光荏苒，罗平（罗曼•达瑞斯 Romain Duris 饰）多年以后已经成长为一个在各种高级社交场合上如鱼得水的珠宝盗贼，他因探望母亲重新与儿时的朋友格拉莉丝（爱娃•格林 Eva Green 饰）相见，并入住后者家中。在一个尾随格拉莉丝之父的夜里，罗平偶然发现了一起秘密审判：传说不老的女人约瑟芬因盗窃隐藏法国国王宝藏的三支十字架而被判处极刑，罗平出手救走约瑟芬，获悉宝藏的秘密，而这也使他招惹来劲敌波马尼昂的追踪。罗平、约瑟芬、波马尼昂三人围绕十字架展开了一段错综纠结的争夺，而事情的真相，超乎所有人预料……...
皮特（杰森·席格尔 Jason Segel 饰）是个音乐人，有个比他出色得多的女朋友莎拉·马歇尔（克莉丝汀·贝尔 Kristen Bell 饰），她是个当红电视明星。皮特对她一片痴心当牛做马，但还是惨遭她的抛弃。备受打击的皮特经历了很久的消沉，还要整天在电视上看到莎拉的各种新闻，为了走出失恋阴影，他跑去夏威夷火奴鲁鲁度假，却恰好在酒店遇到莎拉和她的新男友。皮特感觉命运在捉弄他，不过此时他邂逅了度假村服务员瑞秋（米娜·古妮丝 Mila Kunis 饰），后者美丽、热情，愿意倾听他的不幸，还带他进入夏威夷的火热生活。皮特慢慢爱上瑞秋，但是莎拉又和新男友闹分手了，似乎有意愿向皮特回头……...
In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple partnership are put to the test. Overseeing their cases is the mercurial and volatile Inés Villegas....
州政府为节省财务开支，计划把分别由拉萨雷和毛瑟所领导的两所警校撤销一所，为了从生存竞争中胜出，两位校长各施所能，毛瑟在州长与学监面前大拍马屁，并且暗中在拉萨雷警校中安插了两名内线；而拉萨雷则召回了昔日优秀学生担任教官助阵，于是马哈尼（斯蒂夫•古根伯格 Steve Guttenberg 饰）、黑巨人高塔、泰克布雷等六人再次回到警校。毛瑟为了获胜，将看不顺眼的学员赶到拉萨雷处，很快，一班古怪学员汇聚拉萨雷警校：从上一集中出现的懦弱眼镜男和流氓头子，到精通空手道的日本交换生应有尽有。马哈尼等人必须在短期内将学员们打造成合格的警察，但这个任务并不简单，除了学员本身的素质限制，毛瑟一伙也在暗中破坏……...
