When Peter snaps his actions cause his family ties to be broken forever, catapulting his three children into turmoil. His past finally catches up with him, also affecting the intertwined fates of three associated families....
玛丽昂（朱莉·德尔佩 Julie Delpy 饰）是一位职业摄影师，目前，她与做电台主持人的男友明格斯（克里斯·洛克 Chris Rock 饰）过着同居的生活，同时，与他们住在一起的还有两个孩子和一只猫，那两个孩子分别来自于玛丽昂和明格斯的上一段感情。虽然是这样特殊的四 口之家，但这对情侣的生活过的平静又充实，玛丽昂甚至开始策划起属于自己的摄影展来，没想到，正是这展览打破了她原有的宁静生活。 听说女儿要在异国举办个展，玛丽昂的父亲带着她的妹妹以及妹妹的男友立刻踏上了通往纽约的旅程，他们丝毫没有想过，这突如其来而又莽撞的行为会给玛丽昂添多大的麻烦。果不其然，自从三人来到纽约并闹出各种笑话后，玛丽昂和明格斯之间的关系开始急转直下，在顾及亲人感受的同时，玛丽昂能否挽回这段珍贵的感情呢？...
Ubaldo receives an inheritance that will change his destiny for good. In the heart of the northwest desert, he'll become the leader of a pack of ruthless bandits, fulfilling the legacy of his biological father - a mythical "Cangaceiro"....
