天性单纯善良的家具设计师朴开仁（孙艺珍 饰）是个不可救药糊涂女人。自己的男朋友韩昌烈（金基石 饰）就要跟自己的好朋友金仁熙（王智慧 饰）举行婚礼了，她竟还全然不知，并且误以为男友要向自己求婚，后知后觉的开仁因遭到友情和爱情的双重背叛而痛苦不堪。各种误会下她结识了建筑师全镇镐（李敏镐 饰）。俩人不仅互相看彼此不爽，而且镇镐竟然还被开仁误当成了同性恋。镇镐因为之前的设计模型被开仁搞砸，导致他的公司面临倒闭危机，为了挽回颓势他孤注一掷竞标美术馆工程项目。为了做出最完美的设计，他化身租客住进了世界名古屋商古斋，然而商古斋的主人竟然就是朴开仁。镇镐为了挽救自己的事业，将计就计伪装成同性恋，开始了和开仁的同居生活。...
广告公司客户主管申美珠（韩艺瑟 饰）是个超级自恋的潮女，整天幻想着能够钓到一个如意郎君。在她的生活中，先后出现了四个完全不同类型的男人，分别是：肌肉男人气歌手贤俊（孙浩英 饰）、准备司法考试的纯情男云洙（金仁权 饰）、富有的财团贵公子俊生（权五中 饰）以及成熟男东民（李宗赫 饰）。对于任何一个，美珠都不想放弃，因此她只能使出浑身解数游走于这些男人中间。她曾与肌肉男在健身房里大方上演姐弟恋；她曾甘愿做纯情男的精神支柱与情感源泉陪他到深山寺院进修；她曾沉浸在贵公子名车玫瑰和高级餐厅的诱惑中；她曾与眼中钉肉中刺的成熟男彼此拆台。起初，脚踏4只船的申小姐还游刃有余，但是后来却进入了作茧自缚的迷局……...
一夜狂欢过后，女孩戴着面具从派对返家，却撞见躺在地上一命呜呼的舅舅。迟迟等不到父亲危机处理，还遇上表姊妹酒醉突袭，然而比这个荒唐之夜更漫长的，却是那场悼念舅舅的家族葬礼。当恶棍一夕成了天使，寡妇成了众矢之的，阿姨们吟唱着爱与家庭，长久以来被肮脏掩埋的，还有那个所有人都不敢直视的秘密。...
从小习武的健身器材店营业员小北（成龙）有奇异的预感能力，梦想有天成为特务。凭借预感及身手，小北将打劫银行的劫匪当场逮捕，成为新闻人物，引来私家侦探的注意，怀疑他可能是其韩国客户朴元正失散多年的儿子，决定带他去见朴元正的律师。好奇心驱使，小北决定跟随律师到韩国寻找身世之谜，不想刚与朴元正见面对方就过世。...
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。...
Follow Eva Bruhns, a fun-loving, naive and smitten twenty four-year-old who's life takes an unexpected turn when she is hired as a translator for the Frankfurt Auschwitz trials....
希尔维亚（妮可·基德曼 Nicole Kidman饰）是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋，联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首。他们用非洲土话来交谈，不料被掌握这门语言的希尔维亚窃听机密。 希尔维亚因此成为别人急于除掉的眼中钉。FBI派探员托宾（西恩·潘 Sean Penn饰）做希尔维亚的临时保镖。性格迥异的两人在相处中渐渐了解对方的身世和背景，这时托宾怀疑希尔维亚可能藏着一段不为人知的秘密，希尔维亚和这个卷入谋杀计划的非洲元首之间，似乎有着深仇大恨。这令到托宾心生疑窦：希尔维亚到底是事件的受害者，还是阴谋的参与者？ 托宾既心存怀疑，又要坚定地履行职责，保护希尔维亚。二人在猜忌中互相吸引着。在越来越危险的境地下，他们必须尽快查出真相。...
知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元，还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出版商确信，泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者？...
曾轰动全球且价值高达300亿的钻石太阳之泪惊现中国澳门，某神秘人物委托混迹赌场的盗贼澳门朴（金允石 饰）组织人马侵入赌场金库，盗取钻石，事成之后报酬颇丰。在此之后，朴从韩国网罗了当年被他背叛的伙伴波派（李政宰 饰）、藏帕诺（金秀贤 饰）、耶妮可（全智贤 饰）、嚼皮糖（金海淑 饰）、佩希（金惠秀 饰），以及中国方面的陈（任达华 饰）、安德鲁（吴达庶 饰）、朱莉（李心洁 饰）、约翰尼（曾国祥 饰）等人。这些人中包括偷盗、绳索、路线、演技等各方面高手，实可谓一次强强联合。...
古装爱情网络剧《美人谋》改编自桥南中文网赵眠眠的网文小说《谋逆》，该剧由资深影视制作人胡越担任总策划、总制片人，网生内容创作型人才黄皇担任总编剧、制片人，蔡胜辉总监制，杜文海监制，著名导演喜子执导。新生代实力演员于轩晨、邵羽柒领衔主演，曾希瑭、吴婧鑫主演。...
