Two queer Dominican men living in Bronx, New York, navigate modern-day relationship's trails and tribulations while trying to keep their love afloat....
母亲去世的消息传来,令女孩帕斯林(斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰)回去乡下老家,没想到在母亲留下的旧屋住着两个古怪的人,一个是落魄文学教授鲍比·朗( 约翰·特拉沃尔塔 John Travolta 饰),是个衰老、邋遢的酗酒男人,和打算为他写传记的学生兰森(盖布瑞·马赫特 Gabriel Macht 饰)。三人暂时居住在一起,从鲍比·朗的口中,帕斯林听到许多母亲的过去,也让她找到母亲曾经的情感——这个始终写歌、最终吸毒过量去世的母亲,生命中的情歌都是写给谁的。新奥尔良乡下的悠闲足以让时光静止,这个老男人身上已经看不到将来,年轻的帕斯林渐渐不堪忍受这一切,也慢慢发现自己和鲍比·朗真正的联系……</p>...
在电视播音员被视为权威的昔日年代里,朗•伯甘蒂(威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰)是屡屡获奖的圣迭戈王牌播音员,4频道在他的新闻小组的带领下笑傲同行,组内的三个怪家伙只有在朗的身边才能大展拳脚。工作之外,风流成性的朗自然也不会放弃利用知名度勾女,然而一个让他吃瘪的女郎维罗妮卡(克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰)居然还是新闻部的新同事,众人先后对维罗妮卡展开攻势结果全军覆没,最后朗用狂野的风度征服了冰美人,维罗妮卡与朗的期望不同,这个有强烈事业心的女人开始在工作中崭露头角并挑战朗的地位,一次车祸后,朗的生活迅速变得混乱起来……...