十七世纪的路易十四时代，在肮脏混乱小镇上的少女玛奇丝（苏菲•玛索 Sophie Marceau 饰）以一曲美丽的舞蹈打动了来此演出的莫里哀剧团，玛奇丝跟着剧团来到了巴黎，开始做起了绝世名伶的美梦。然而演员路并不像她想象的顺利，她大多时候只能出演木讷愚蠢的哑人，并且要靠出卖身体的代价来换取演出的机会。诗人拉辛（兰伯特•威尔逊 Lambert Wilson 饰）与宫廷贵族在看戏时看中了玛奇丝，她因此获得了去为路易十四国王表演的机会。并由此与拉辛相识，两人逐渐产生了感情。玛奇丝开始在剧团和拉辛之间徘徊不断，最终决定出演了拉辛的悲剧，并且大获成功，也获得了国王的青睐。而再次演出时她却抱病昏倒，代替她演出的侍女不但打破了她与拉辛之间关于剧目角色的约定，更让她怀疑自己的价值……...

孤岛时期的上海滩陆天尧表面上是一个活跃在法租界里的翩翩公子，英俊体面又有教养,实际上，他是一个小偷,他经常接受上流人士的委托，盗取珍贵之物，并且还替他们保守秘密。 一天, 一个神秘的委托人让他去商人卢弘文家去偷一只红色天鹅绒外皮的盒子。陆天尧晚上去了卢弘文居住的高级公寓，开锁进屋，可打开书桌抽屉，他却傻了眼，因为里面根本没有委托人所说的小盒子，而且卢弘文被人打破头颅惨死家中。陆天尧还没有回过神来，就听见门前传来脚步声，接着三个警察冲了进来…… 这个盒子关系到一批珍贵药材的去向，是地下党和日本特务都想得到的。 难道有人提前动手，杀了卢弘文，盗走了盒子？陆天尧被当作凶手而遭到通缉。于是，陆天尧一边躲藏一边寻找盒子的下落。</p>...

匈牙利电影制片厂出品的《绿宝石护身符》，由上译译制。 影片根据菲利普·悉尼爵士生前日记中关于匈牙利人民抗击土耳其侵略军的记述改编的。事件和人物大多是真实的。影片生动地再现了匈牙利历史上著名的埃格尔要塞争夺战。 一五三○年，土耳其奥斯曼帝国侵占匈牙利大部份国土，土耳其人独眼龙尤穆加克是个凶狠的家伙，他带领一帮匪徒到处烧杀抢掠，匈牙利人民在铁蹄下流离失所，到处呈现一片恐怖气氛。这天，匪徒经过一个村庄，把两个孩子:格尔盖和伊娃连人带马一起掳走。幸好小格尔盖很机灵，趁匪徒熟睡之际，牵着自己和尤穆加克乘骑的一匹马带着伊娃一起逃回自己的村庄。在村里勇士多博的带领下，他们终于消灭了土耳其匪徒，救出了众乡亲。 伊娃父亲赛赛是个贪财的人，他从尤穆加克的马鞍中获得大批金币，只把一个绿宝石戒子给了小格尔盖。多博喜欢勇敢的小格尔盖，特地把他送给匈牙利男爵巴林·托罗克，以期造就他成为一个真正的勇士。 十年很快过去了，格尔盖成了一个英俊的小伙子，又是最勇敢的匈牙利将领巴林·托罗克的最亲近的侍卫。这时，土耳其苏里曼国王又使用阴谋占领了匈牙利的布达要塞，并把巴林·托罗克软禁起来。接着，苏里曼又把匈牙利伊莎贝拉王后和小国王赶到偏僻的特兰西瓦尼亚小城去。这时伊娃也成了一个漂亮的姑娘，她是王后的侍从宫女。格尔盖和伊娃离别时，向伊娃求婚，两人立下誓言永远相爱，互换订婚戒子。伊娃让格尔盖永远带着绿宝石戒子作为护身符。格尔盖为了祖国的自由告别王后、伊娃去请求西班牙国王斐迪南皇帝的帮助。 一年后，格尔盖终于回来了。这天正好赶上伊娃出嫁。原来由王后作主，伊娃父亲也乐意把女儿嫁给有钱的弗杰斯中尉。格尔盖托人把戒子送给伊娃后，他和朋友离开了城堡。就在即将举行婚礼时，伊娃不见了。原来伊娃已女扮男装来追赶格尔盖了，两个有情人在树林里对天起誓结为夫妇。 格尔盖和梅克赛，以及主人巴林·托罗克的儿子杨西前往伊斯坦布尔营救被关押的巴林·托罗克，但是遭到一直在寻找绿宝石戒子的尤穆加克的破坏，营救计划失败，只好乘船返回。 几年后，格尔盖和伊娃生了一个天真活泼的儿子。独眼龙尤穆加克还在寻找他的绿宝石护身符。他又化妆成一个珠宝商来找伊娃，说是要看一下大英雄格尔盖的护身符绿宝石戒子，遭到伊娃的拒绝。尤穆加克花言巧语拐走了格尔盖的儿子。伊娃为此很痛苦，不得不由忠心的米克约什陪同，带上绿宝石戒子，前往埃格尔要塞寻找独眼龙，以交换儿子。 埃格尔要塞一直在匈牙利人手中，土耳其为了占领它，派出大兵围困这个要塞。匈牙利各省虽都派出战士来支援要塞，但兵力还是很悬殊。土耳其军队统帅索科利发来一封封威胁性的诏书，企图劝降要塞归顺土耳其苏丹。要塞在多博的指挥下，全体军民同仇敌忾，宣誓以身殉国也决不投降。格尔盖英勇战斗，还制造了威力无比的炮弹。双方战斗异常激烈，要塞出现多次险情:土耳其人用计偷袭了要塞旧城门，匈牙利勇士博尔其呼喊多博开炮轰击旧城门和敌人同归于尽，保全了要塞；多博的副官赫格多斯投降土耳其人，又带领土耳其人从秘密隧道偷进要塞，但被活捉，多博亲自处死这个叛徒。米克约什和伊娃从秘密隧道进要塞时又被敌人跟踪追击，米克约什掩护了伊娃，把敌人引进火药库，他点燃炸药和敌人同归于尽。在最后和敌人拼搏时，匈牙利无数勇士牺牲，伊娃和尤穆加克搏斗时，也受了伤。正当尤穆加克抢夺了绿宝石戒子，还要加害伊娃时，这个凶恶的敌人被匈牙利人用箭射死。埃格尔要塞在胜败关键时刻，放出了威力无比的火轮，打败了土耳其人的进攻，取得胜利。格尔盖、伊娃终于和孩子团聚。匈牙利人民以顽强战斗的精神赢得了反侵略战争的胜利。 匈牙利彩色宽银幕故事片上海电影译制厂译制翻译:刘素珍　何际平译制导演:胡庆汉配音演员:王建华 童自荣 毕克 尚华 于鼎 杨文元...

<p><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);">电竞选手肖亦川治疗手伤归国，在机场遇见了痛打“假男友”霍然的大四学生熊啾啾，肖亦川认出熊啾啾是三年的网络好友，两人当年阴差阳错遗憾错过，3年后意外相逢。熊啾啾因为痛打霍然，惹来了对方女友方雯雯的游戏约战，熊啾啾在好友洪阳的建议下，决定拜托肖亦川帮忙对战。肖亦川对当年熊啾啾不守约定耿耿于怀，却也对这个女孩仍有好感，应战中想借机拉进和熊啾啾的距离，又傲娇的不肯低头，两人矛盾反而加深，不欢而散。</span><br/><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);">因为这场对战，熊啾啾引起了极客体育小老板董事的注意，董事强行拉熊啾啾加入极客，担任电竞战队的经理，要求她组建战队且必须邀请肖亦川入队。熊啾啾带着政治任务，在和肖亦川互相套路的过程中，不断加深了解。</span><br/><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);">熊啾啾青梅竹马的朋友楚天，在肖亦川出现后敏感的感知到了危机，楚天用出色的战绩证明了自己，申请加入战队，楚天希望用自己的方式守护熊啾啾。肖亦川看着这个情敌，感情复杂，楚天像极了3年前的自己，天赋极强，纯粹而无畏。亦敌亦友的关系，冲突不断的相处，让肖亦川封闭的内心逐渐打开。</span><br/><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);">随着楚天的加入，“JR”战队组建完成，教练秦征，队员董事、楚天、洪阳、肖亦川。一个职业选手搭配3个新手， “唐僧”董事、“闷葫芦”洪阳、“天才小屁孩”楚天和“毒舌幼稚鬼”肖亦川，开始了磕磕绊绊的战队生活。只想挣份工资的秦征，发现了肖亦川的手伤的触动了他曾经的心结：秦征发现因为自己一次错误的选择，影响了肖亦川，曾经温暖的天才自我封闭，过度训练，才导致了手伤，肖亦川很有可能葬送自己的职业生涯。秦征带着愧疚，重新审视自己在战队中的位置。</span><br/><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);">受熊啾啾、秦征的影响，肖亦川重新找回了自己在团队里的归属感，曾经消极负面的肖亦川重新变得温暖。随着手伤加剧，他表面维持着那个傲娇大神样子，暗地里用自己的方式训练自己的传承人楚天，楚天一边嘲笑着肖亦川幼稚，一边认可守护这个队长。</span><br/><span style="color: rgb(17, 17, 17); font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 13px; background-color: rgb(255, 255, 255);">JR战队开始了征战之路，霍然的ON战队，肖亦川好基友王博宇领队的SK战队等等，面对重重强敌，JR这群半吊子队员， 用他们各自的努力，深深羁绊在一起，无畏的走向了世界大赛的战场。</span></p>...

这个现代故事围绕一名青少年的成长历程展开，灵感来自经典小说《绿野仙踪》。...

一个神秘的热线电话，引爆电视台主持夫林紫淑一段不堪回首的往事。如突然如其来的流星，将她的幸福生活击成碎片。与胡伟康的重逢，阴谋的记忆随之浮现。以爱为名义的要挟，成为现实的梦魔，如影随行，挥之不去，让林紫淑一步步陷入复仇的圈套，恩怨纠葛，无力自拔。 辉煌贸易公司董事长伊修得接到一个匿名电话，得知他美丽的妻子林紫淑被一精神病患者绑架。幸而伊修星及时赶到，林紫淑才逃脱劫难，但是这匿名电话者是谁，暂成疑案……...

故事讲述了桀骜不驯的商界奇才黄生在一次股票博弈中失手，而后众叛亲离，流落至贫民区，历经生活的磨难后收敛脾性，改头换面，重新做人，经历后才明白这一切原来是父亲给自己设的局，最终重回家族企业，并获得了一段金玉良缘。影片中贫民区的场景真实而生动，揭露了当今社会的贫富差距，传达了对社会中小人物的关怀与悲悯。片中父亲的设定耐人寻味，为磨历儿子的脾性不惜忍痛谋划设局，得以让主人公遭遇困境，获得成长、凤凰涅槃。...

阿德曼动画四次荣获奥斯卡金像奖的导演尼克·帕克和荣获艾美奖提名的梅林·科罗星汉带着全新大冒险《超级无敌掌门狗：最强复仇鹅》重磅回归。在新电影中，阿高担心华莱士过于依赖他的发明——而当华莱士发明了一个似乎拥有自己思想的“聪明”小矮人时，这种担心得到了证实。人们发现一个来自过去的复仇人物可能在策划这一切，而阿高必须与邪恶势力作斗争，拯救他的主人，否则华莱士的发明之路可能就到此为止了！...

阿德曼动画四次荣获奥斯卡金像奖的导演尼克·帕克和荣获艾美奖提名的梅林·科罗星汉带着全新大冒险《超级无敌掌门狗：最强复仇鹅》重磅回归。在新电影中，阿高担心华莱士过于依赖他的发明——而当华莱士发明了一个似乎拥有自己思想的“聪明”小矮人时，这种担心得到了证实。人们发现一个来自过去的复仇人物可能在策划这一切，而阿高必须与邪恶势力作斗争，拯救他的主人，否则华莱士的发明之路可能就到此为止了！...

多棲藝人兼工作室老闆丁仲堯，以愛妻號形象走紅。太太林采琳息影後專注家庭，陪子女赴海外升學，忍受夫妻分隔異地之苦。采琳秘密回港與仲堯團聚，未料驚喜變驚嚇，仲堯竟對她百般嫌棄……采琳終知悉仲堯寵妻只是人設，得仲堯經理人禾平點醒，決要找回自己價值，惟復出幕前路難行，只好轉當幕後重返職場，無奈服侍早已反目的當紅女星沈洛澄。采琳當年被指介入仲堯、洛澄之間，如今二人似已舊情復熾下，該如何勇敢面對這場婚姻亂局？...