遥想上一次惊心动魄的冒险已经远在六年之前，如今的哈罗德（约翰·赵 John Cho 饰）和卡玛（卡尔·潘 Kal Penn 饰）也已各自过上安定的生活，哈罗德成为了华尔街一名有为商人并已结婚，而卡玛还依旧住在当年和哈罗德合租的旧公寓。眼看圣诞将至，哈罗德的父亲和岳父决定前来一起过节，岳父还特地带来了他最钟意的一棵圣诞树。一天，卡玛收到一个写着哈罗德名字的包裹，他决意上门将其交给哈罗德，然而意想不到的事发生了，两人竟然无意中烧毁了岳父的圣诞树，为了在岳父发现之前找到一棵以假乱真的替代品，他们再次走上纽约街头，不过依二人的一贯作风，这次的寻找圣诞树之旅，恐怕又要发展成一次怪事不断高潮迭起的疯狂冒险了……...
In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple partnership are put to the test. Overseeing their cases is the mercurial and volatile Inés Villegas....
