赏金猎人杰克•沃尔什（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）为十万美元决定去纽约搜捕芝加哥黑帮头子吉米•瑟拉诺（丹尼斯•法里纳 Dennis Farina 饰）的会计乔纳森•马杜克斯（查尔斯•格罗丁 Charles Grodin 饰）。乔纳森贪污了吉米一千五百万美元，并将大部分钱捐给了慈善机构。杰克本打算带乔纳森乘飞机于周五午夜前抵达洛杉矶，但乔纳森患有飞行恐惧症，二人只好转乘火车。于此同时，FBI探员阿朗佐•莫斯利（亚菲特•卡托 Yaphet Kotto 饰）、吉米的黑帮手下及吉米的竞争对手，赏金猎人马文（约翰•阿什顿 John Ashton 饰）都在追踪二人。杰克与乔纳森险况横出爆笑风趣的旅程究竟能否顺利完成？...
路易斯（梅格·瑞恩 Meg Ryan 饰）是一名出色的律师，为了能给刚从芝加哥归来的老公伊恩（蒂莫西·赫顿 Timothy Hutton 饰）一个惊喜，她提前一天回到位于小镇的家里。看着满地的散落的玫瑰花瓣，路易斯欣喜万分，本以为是丈夫给自己的小惊喜，却发现自己成了丈夫和小三（克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 饰）私奔的绊脚石。路易斯并没有打算轻易放手，因为她坚信丈夫仍然深爱着自己。在失手将丈夫伊恩打昏之后，路易斯“绑架”了丈夫。路易斯首先稳住找上门来的小三，接着对丈夫展开了“软硬兼施”攻略。然而路易斯企图挽回爱情的种种方法并非奏效，丈夫被捆坐在厕所马桶上始终不为所动，直到一伙入室行窃的罪犯闯入他们的家中……...
Valencia, 1993. For Ignacio Jordá, sex is his greatest obsession. But Nacho is done with being the black sheep of his family and wants to show he can do more than drift through life, even if that means "fucking" everyone....
