Gala's life collapsed when her husband accuses family in financial improprieties. To escape criminals Gala, Julia(mother), daughter hide out in a town in northern Spain. Trying to remain anonymous gossip spreads and family secrets unravel....
The Octopod is grabbed by a colossal squid. The Octonauts are unable to break free due to the hooks on the ends of the squid's tentacles. Fortunately the arrival of some sperm whales turns the squid from hunter to hunted....
Kwazii and Dashi become entangled in a strange deep-sea creature - a siphonophore - and when a geyser blasts it toward the surface, the Octonauts must stop its ascent before it fatally bursts....
