在欧洲冠军杯拉科鲁尼亚对阵加拉塔萨雷的决赛期间，欧洲的四座城市分别上演了四出关于抢劫的故事：在比赛地莫斯科，一名英国女人被当地出租车司机暗算，财物尽被劫走，目睹了事件经过的老妇带领英国女人报警；在伊斯坦布尔，一名德国青年为骗取保险赔偿谎称遭遇抢劫，热心的土耳其司机出力相助，将德国青年从警方的盘问中解救；在西班牙的圣地亚哥，一位匈牙利的徒步旅行者被偷走了相机，当值的警察却载着他在两个人女之间奔波，而事发地监控录像的内容，也只有值班人拍下的衣着清凉的美女；在柏林，两名法国小丑的精彩表演不能为自己赚到足够的生活费，他们无奈之下决定假装被抢来骗取保险赔偿，虽然做了一系列准备，但最后还是出了差错……...

自帕西诺、劳拉和阿隆索的小分队成功阻止时间管理局沦落为打着浮夸名号 “珍惜当下 及时行乐” 的时间旅行社以来，已经过去两年半了。随着时间的沉淀，一切都归于平静。在两位忠实伙伴 (埃内斯托、艾琳·拉腊) 的协助下，萨尔瓦多·马丁继续领导着时间管理局。那么接下来，就让我们带领你们看看这个古老机构里正在发生着什么吧。...