在这个世界上，有许多人从事杀手的行业。有的人杀人需要几天时间，有的只需花几分钟，而有的却用好几年。很不幸，倒霉的大胖子杰克（Paul Clemens 饰）就是最后这一种杀手的狩猎目标。如往常一样，杰克行走在回家的路上，突然一个全身穿着黑色紧身衣、面容惨败狰狞的怪异男子（Brian Rohan 饰）冲到他的身后，用一把汤匙猛敲杰克的身体。杰克起初并不以为意，只将其当作某个精神失常者或者出奇恶搞者。没想到的是，在接下来的日子里黑衣男无时无刻不突现杰克身边用汤匙进行攻击。可怕的是周围却没人能看见黑衣男子。每天两万次的汤匙敲击，可怜的杰克几近崩溃……...
In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple partnership are put to the test. Overseeing their cases is the mercurial and volatile Inés Villegas....
Joy（卡梅隆•迪亚茨 Cameron Diaz 饰）处处以男友Mason为中心而丧失了自我。但Mason反而对此厌倦向Joy提出分手。Jack（阿什顿•库彻 Ashton Kutcher 饰）在父亲的家具工厂上班但并不努力，对此失望的父亲一怒之下解雇了他。两个失意的人，在各自好友Tipper（蕾克•贝尔 Lake Bell 饰）和Hate（罗伯•考德瑞 Rob Corddry 饰）的劝说下前往拉斯维加斯度假。灯红酒绿，两个心灵受伤的人敞开了心胸，度过了疯狂而美好的夜晚。早晨醒来发现结了婚，而Joy出钱Jack出力的一次赌博竟赢得了300万美元的大奖，都想独吞奖金的两人找来了法官。法官为惩罚两人对婚姻的儿戏，判决冻结奖金6个月。互不相让的两人在各自好友的建议下决定“击垮”对方，逼对方先提出离婚，自己可以独吞奖金。于是，一场场争锋相对却妙趣横生的较量随......
