In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple partnership are put to the test. Overseeing their cases is the mercurial and volatile Inés Villegas....
蓝天碧海，风景怡人，无数的活力四射的年轻人生活在这座美丽的城市。身为护士的山姆（阿布舍克·巴强 Abhishek Bachchan 饰）和摄影师库纳尔（约翰·亚伯拉罕 John Abraham 饰）都必须尽快租到新房子，本来素不相识的二人因为看上同一套公寓而相识。房主坚持房子只租给女士，二人急中生智谎称是同志才得到了房主的同意。公寓里还住着房东漂亮的外甥女奈哈，两个帅气的小伙子要在一个美女面前假装同志这可让俩人伤心不已。在相处的过程里，山姆和库纳尔居然都爱上了美丽的奈哈，可是介于“同志”身份，二人只能私下相互竞争。奈哈和自己的上司恋爱了，二人决定要从情敌变为同盟，合伙抢回奈哈……...
When Chelsea meets up with her estranged childhood best friend, Milla, she's unprepared for the events that follow. Milla, who is now a webcam girl briefly catches Chelsea on camera during one of her shows. Unbeknownst to her, Chelsea has now been exposed to a watcher who becomes obsessed and will stop at nothing to have her to himself....
12岁小男孩弗兰克·惠勒（Michael Patrick Carter 迈克尔·帕特里克·卡特 饰）正值青春期，情窦初开。弗兰克和几个小伙伴把卖牛奶的钱凑在一起，打算将这笔积蓄去城里好好奢侈一回，看一场成人脱衣舞表演。然而事情并非像他们想象得那么简单，中途，他们遭到袭击，不仅积蓄被一抢而空，连单车也被偷了。弗兰克就在如此偶然的机缘下结识了完全生活在另外一个世界的妓女V（梅兰尼·格里菲斯 Melanie Griffith 饰）。在危机时，V向他们伸出了援助之手，让他们回了家。...
