The film tells the story of three people for a year: a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job: One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive....
Upper-middle class teen brothers and their newly-met stepsister take a road trip to the Mexico-U.S. border in a tense revenge journey to track down the man responsible for the accident that caused their father's death....
