The film tells the story of three people for a year: a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job: One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive....
A recently retired English professor discovers a real knack for investigation and cannot help but interfere with the cases assigned to her police detective son....
印度新德里的一家人正在筹备女儿阿迪特（瓦塞达拉Vasundhara Das 饰）出嫁的婚礼。父亲拉里特（纳萨鲁丁•沙 Naseeruddin Shah 饰）为她选定的如意郎君是从美国留学回来的富商之子海蒙特。然而，阿迪特并不开心，因为她还有一个在电视台做主持人的情人，并且是个有妇之夫。所以她一面在父母的督促下准备婚礼，一方面又要偷偷跟意中人约会……...
