杰克（David W. Ross 饰）在哥哥因车祸意外去世后一直留在美国，承担照顾嫂嫂和侄女的重任。当他的工作签证到期后，他做了任何同志可能会做的事：和Gay蜜艾丽（Jamie-Lynn Sigler 饰）结婚，以换取继续和家人一起生活的机会。可是当他遇到心动的异国男子 马洛（Maurice Compte 饰）后，他开始幻想属于自己的生活，原本平静的世界变得分崩离析，而艾丽也渐渐后悔当初做出的草率决定。移民局的家访提醒着杰克：他正面临被遣返的命运.........
繁华大都会纽约，光影交错的人间乐土，相应有层出不穷的罪恶侵蚀着这片土地。小青年彼得·帕克（Christopher Daniel Barnes 配音）和唯一的亲人梅婶（Linda Gary 饰）相依为命，如许许多多美国青年一样穿行在繁忙的闹市街头。可就是这个平凡无奇的大男孩，却被一只受过辐射的蜘蛛咬中，继而改变了命运。在此之后，彼得发现他具有种种神奇的能力，而能力的增长又促使他成为独立于司法之外的正义战士，以蜘蛛侠的名头和各种各样的恶势力展开斗争。在此之后，毒蝎、章鱼博士、毒液、绿魔等可怕的对手交替登场，正邪双方在纽约各个角落展开接二连三的较量。在此期间，彼得还必须兼顾他英雄的另一面，小心平衡着和女友玛丽以及工作之间的关系。...
Follows the journey of Clémence and her kitty, Rroû, as they leave Paris to spend the holidays in the countryside. While there, Rroû enjoys the wildlife and befriends Câline, a white kitten who prowls in the woods....
