马蒂亚斯（凯文·克莱恩 Kevin Kline 饰）继承了父亲的房子，他来到巴黎，想要将房子卖掉，以弥补经济上的捉襟见肘。然而，当他来到自己的房子里是，面对的却是两个陌生的女人——马蒂尔德（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰）和她的女儿克洛伊（克里斯汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas 饰）。 原来，两人是父亲生前的房客，按照法律规定，如果马蒂亚斯坚持将房产变卖，那么他就必须按月向马蒂尔德支付房租。马蒂亚斯和马蒂尔德达成了暂住协议，却依旧没有打消卖房子的念头，克洛伊对看似狡猾的马蒂亚斯充满了戒备，然而，随着时间的推移，两人发现了彼此之间的共同点，一种奇妙的感情油然而生。...
1988，还是孩童的凯蒂（科萝尔·森格瑞 Chloe Csengery 饰）和克莉丝蒂（杰茜卡·泰勒·布朗 Jessica Tyler Brown 饰）随着妈妈朱莉（劳伦·彼特纳 Lauren Bittner 饰）以及继父丹尼尔（克里斯托弗·尼古拉斯·史密斯 Christopher Nicholas Smith 饰）搬入一幢全新的大房子居住。丹尼尔是摄影工作者，平时经常拿着摄像机拍来拍去。某晚他拍摄和朱莉的私生活，却在画面中看到奇怪的影响。他直觉房子内似乎藏着不为人知的秘密，于是在房间的各个角落假设摄像机日夜拍摄。 镜头前，先是看到克莉丝蒂与看不见的“朋友”托比聊天，随后的日子里，各种恐怖离奇的事件相继发生。困扰克莉丝蒂与凯蒂多年的噩梦由此展开……</p>...
《四月的某时》(Sometimes in April)——描写西方世界没有参与调停的1994年卢旺达大屠杀的悲惨影片，加入了柏林电影节的竞赛单元，是为期11天的电影节中两部关于此暴行的影片之一。与特里乔治的《卢旺达饭店》关注的是同一背景和题材，拉乌尔佩克却以不同的途径展示了内战的创伤。这两部影片和《卡雅利沙的卡门》可看出南非电影的升温。 浓笔重彩描绘出大屠杀血腥场面的《四月的某时》，比起同一题材的展映影片《卢旺达酒店》(Hotel Rwanda)，具有绝对的震慑力。...
