Edmond Dantès is a 19-year-old sailor who was falsely accused of treason and is imprisoned without trial in the Château d’If, a grim island fortress off Marseille. After many years of captivity, he finally escapes and, under the identity of the Count of Monte Cristo, plans to take revenge on those who have wrongly accused him....
A la mort de son père, Guillaume, commissaire de police, hérite du bowling familial. Il décide de le donner en gérance à son demi-frère répudié, Quentin. Le comportement pulsionnel de Quentin et son improbable gestion du bowling empêchent Guillaume de se consacrer pleinement à l’enquête sur une série de meurtres de jeunes femmes qui frappe la ville....
