The film tells the story of three people for a year: a son (Magimel) diagnosed with cancer, a mother (Deneuve) suffering from helplessness and a doctor (Cécile de France) to do her job: One year and four seasons for these three characters to deal with the disease, to tame it, and to understand what it means to die while alive....
Alex Walker(克里斯蒂安·凯恩 饰)曾经是美国缉毒局最足智多谋的卧底特工，但他搭档的背叛和一场危及生命的战斗使他被迫提前退休。现在菲律宾的一个热带小岛上的豪华度假酒店经营礼品店，但岛上的豪华度假胜地吸引了来自世界各地的富有、强大、有时甚至是犯罪分子的精英，他们经常与Alex发生冲突。尽管他尽了最大的努力开始一种平静的新生活，但他还是回到了危险和致命下的世界，无论是通过他在当地警察的朋友，还是从他以前的生活中遇到的人。问题是他喜欢这样。...
