经过了三年的牢狱之灾，汤米（蒂姆·艾伦 Tim Allen 饰）终于重获了自由，多亏了姐姐维基（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）的不离不弃，汤米才得以在这个冰冷而残酷的世界中找到一块可以安生的土地。可是，对于汤米的到来，姐夫杰夫（雷·利奥塔 Ray Liotta 饰）的态度并不能算得上友善，可是汤米相信，时间能够证明他的改过自新。...

Good Luck Charlie是迪士尼频道2010年开播的家庭题材情景喜剧。故事围绕六口之家Duncan一家展开。原本已经有三个孩子PJ（Jason Dolley饰）, Teddy（Bridgit Mendler饰）以及Gabe（Bradley Steven Perry饰）的Duncan夫妇又生下第四个孩子，可爱的女孩Charlotte，大家都叫她Charlie。姐姐Teddy拿起DV摄像机，记录下Charlie成长中所经历的以及这个家中所发生的一切有趣、难忘、有意义的事情，以便在Charlie长大后让她看到她的成长之路，并给予她一些生活的建议。...

看似平凡的一天，护士安娜（莎拉·波利 Sarah Polley 饰）正准备和丈夫路易斯（Justin Louis 饰）共享快乐的周末，却不知一场恐怖、致命的瘟疫正在大肆蔓延。被瘟疫感染的丧失人性，转而变成嗜血如命、残暴无情的活死人。安娜的丈夫和女儿薇薇安（Hannah Lochner 饰）无一幸免，她侥幸从家中逃生，却发现整个城市都已变成活死人的天下，幸存者所剩无几，眼前的世界宛如人间地狱。是时瘟疫蔓延全球，各国都已陷入瘫痪状态之中。...

卡罗尔（詹妮弗·安妮斯顿 Jennifer Aniston 饰）和克莱（T·J·米勒 T.J. Miller 饰）是一对相爱相杀的兄妹，他们共同在父亲的公司里工作，一个人是董事，另一个是执行官。在处理公司事务上，兄妹两人完全是截然相反的两种态度，卡罗尔严肃而又谨慎，希望公司里的一切都能够按照规章制度所设定的那样运转。生性放荡不羁的克莱则并不这么想，他希望通过种种重口味的活动和派对来刺激员工们的工作欲望。...

在大公司纽斯特德的支持下，生物科学家克里夫·尼科利（阿德里安·布洛迪 Adrien Brody 饰）和女友艾尔莎·卡斯特（萨拉·波莉 Sarah Polley 饰）进行基因重组的实验，并取得初步进展。然而由于资金和公众舆论等原因，纽斯特德高层决定中断对他们现有研究的支持。克里夫和艾尔莎不愿半途而废，于是偷偷展开实验。他们对基因进行优化重组，并混入了艾尔沙的一部分基因，终于孕育出一个相貌奇特的雌性怪物。...

在遥远的松饼山上，有一个胡谷镇，镇民们最爱的圣诞节眼看就要到了，镇上张灯结彩，喜气洋洋，每个人都沉浸在筹备圣诞节的快乐中。然而，在胡谷镇以北的一个垃圾山上，住着一个人人都害怕的“怪物”——格林奇（金·凯瑞 Jim Carrey 饰）。他深居简出，只跟一条狗过活；他心胸狭窄，心脏只有正常人的四分之一大；他讨厌胡谷镇，更讨厌圣诞节。经常捉弄镇民的他，在一次大闹胡谷镇中，认识了小女孩辛蒂（泰勒·摩森 Taylor Momsen 饰）。...

A young woman revisits her family home desperate to discover her sister Evie's murderer 20 years before. After a series of terrifying encounters with Evie's ghost at 09:09pm, Margot knows she must fight to learn the truth once and for all....

《火箭人》（The Rocketeer）是迪士尼１９９１年推出的电影，故事题材是由 Dave Stevens 同名的图文小说改编而成。 本片是发生在１９３０年代的好莱坞，有一个军方的秘密武器意外落在一位竞技表演飞行员 Cliff Secord 手中，他对此一推进器颇感惊奇， 最后他背上了这付怪东西、戴上面具，成了行侠仗义的『火箭人』，然而各方人马都想夺得这项秘密武器，尤其有一位好莱坞影坛的知名男演员 Neville Sinclair ，他其实是纳粹潜伏在好莱坞的情报份子，为了夺得火箭，他还挟持了 Cliff 的女友 Jenny Blake，火箭人 Cliff 于是展开他的救援行动。 本片由《亲爱的我把孩子缩小了》、《野蛮游戏》、《侏罗纪公园３》以及《百胜天龙》影集的知名导演 Joe Johnston 所执导，他同时也是《星际大战》系列的特效大师。至于演员方面，男主角 Cliff 由 Bill Campbell 担任，女主角则是 Jennifer Connelly，至于片中那位大反派间谍演员，则是由曾演过００７的 Timothy Dalton 担任。 本片配乐的是 James Horner ，原本原声带都已经绝版多年，但在前几年《铁达尼号》造成发烧的时候， James Horner 的作品又造成热潮，迪士尼旗下的好莱坞唱片于是再版发行了这张电影原声带，如今则又绝版了。...

克洛伊（基拉·艾伦 Kiera Allen 饰）从一出生起就和母亲（莎拉·保罗森 Sarah Paulson 饰）过着相依为命的生活，在她们的世界里，父亲这一角色是从未存在过，也不可提及的。因为早产，克洛伊的健康面临着非常严重的打击，时时刻刻都在遭受着死亡的威胁，可即便如此，母亲也从未放弃过克洛伊，她凭借着自己坚强的力量将克洛伊抚养长大。...

意剧《Noi》改编自美剧《This is us》。第一集中Rebecca在分娩时出现了意外情况；Claudio也因为积压在内心的痛苦终于做出了他一直想做的决定；Cate为了减肥参加互助小组认识了新的异性朋友；Daniele终于找到了曾经抛弃他的亲生父亲…@弯弯字幕组原创翻译中意双语...