拉丁美洲盛行“哭泣的女人”拉洛罗娜的民间传说。曾经在危地马拉对当地土著人实行种族灭绝的退役将军恩里克如今被提起刑事诉讼；患老年痴呆症的将军越来越频繁地听到夜间有女人哭泣之声而产生日益严重的幻觉。虽然受到包庇而无罪释放，愤怒的民众却包围了他的住所，而随着一位神秘女仆的到来，诡异的拉罗罗娜诅咒正在一步步应验。...

根据真实故事改编：一对著名夫妇双重谋杀案震惊了整个社区，当地警方也在努力寻找凶手。当黑暗笼罩全城时，新来的牧师艾伯特必须帮助他的教会和家庭克服余震，提供稳定、疗愈和希望，而他的妻子艾美必须通过她的信仰来克服自己的恐惧。</p>...

波莉认为自己是一个严肃的女演员，她在等待最适合自己才华的角色。但是，当她的孪生姐妹艾米在HBO的一个节目中获得了主角，并开始与共同主演杰瑞德·莱托约会时，她的表演梦想开始破灭。一次灾难性的洛杉矶之行对事情没有什么帮助，但是当波莉发现她可以利用妹妹的名声来获得免费的衣服、免费的酒和随意的性行为时，这种难以忍受的情况变得好了一些。后果很好笑，也很尴尬。...

A few months have passed since the last game. Adriana left Oscar and now he lives with Gaby...and Mica. Valentin came out of the closet and is trying to be happy in this new stage of his life. Barbara and Leo were stripped of their belongings by Aurelia's lawsuit but they adopted Carmen and now have a &quot;throuple.&quot;...

<p><span class="">一个有言语障碍的男孩想在孟买寻找心爱的女孩，但他意识到去往这座城市的唯一方式是加入当地的卡巴迪运动队。</span></p><p><span class=""><br/></span></p><p><br/></p>...

Quesada, Julián, Cañizares and company return to face a crisis that could end the company, but this time with Quesada as CEO....

桑特（克里斯·布兰特 Chris Briant 饰）曾是一名在阿富汗服役的士兵，残酷的战场曾给他留下诸多美好的回忆，也在他的心中留下了难以磨灭的烙印。如今桑特供职于某政府机关，他所在的小镇在过去两年中发生了22起人口失踪事件。离奇的数字引起桑特的注意，经过一番执着地探查，他终于将目标锁定在某私人森林腹地名为“Fort Groben”的古旧庄园上。虽然遇到重重艰险，不过桑特最终潜入到了这个神秘所在。...

洗心革面之后，格鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）作为特工成绩斐然，却因未能打败坏小子巴萨扎·布莱德（崔·帕克Trey Parker 配音）而被新局长扫地出门。就在此时，他收到一封远方来信，这才得知自己原来还有一个双胞胎兄弟德鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）。在德鲁盛情邀请下，格鲁带着妻子露西•王尔德（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 配音）以及玛戈（米兰达·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音）、伊迪丝（达娜·盖伊 Dana Gaier 配音）和阿格蕾丝（埃尔希·费舍 Elsie Fisher 配音）来到了他亲生父亲所居住的地方探亲。德鲁天真烂漫，却一心想和哥哥搭档成为坏蛋二人组。格鲁虽然暂时回归狂野，可正义之心并未泯灭。 尤其当巴萨扎邪恶的计划和三个可爱的孩子牵扯到一起时，他再也无法坐视不理……...

超级坏蛋格鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）在听说埃及金字塔被盗的新闻后不满市面上新贼辈出，决定在纳法利欧博士（拉塞尔·布兰德 Russell Brand 配音）的帮助下建造火箭升空盗取月亮。在向坏蛋银行贷款的过程中，格鲁盗取的收缩射线枪被新贼维克托（杰森·席格尔 Jason Segel 配音）抢走。为了夺回收缩射线枪，格鲁决定领养三位孤儿——玛戈（米兰达·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音）、伊迪丝（达娜·盖伊 Dana Gaier 配音）和阿格蕾丝（埃尔希·费舍 Elsie Fisher 配音），利用她们进入维克托的城堡兜售饼干的机会实施偷盗，计划成功后再偷偷处理掉三个小孩。然而在平凡的日常相处中，格鲁却发现自己越来越离不开这三个小鬼，但这样的感情用事却将严重影响周密的盗月计划……...

自从与玛戈（米兰达·卡斯格拉夫 Miranda Cosgrove 配音）、伊迪丝（达娜·盖伊 Dana Gaier 配音）和阿格蕾丝（埃尔希·费舍 Elsie Fisher 配音）三个可爱的小女孩实现宿命的邂逅，曾经的大坏蛋格鲁（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 配音）可真彻底转型了，他金盆洗手，转而化身为慈祥可亲的爸爸和做得一手烂口味布丁果冻的商人。当然凡事没有尽善尽美的，在此期间，憧憬大坏蛋传奇人生的老搭档纳法利欧博士（拉塞尔·布兰德 Russell Brand 配音）离他而去，另谋高就。某天，格鲁被身怀绝技却鲁莽的特工露西·王尔德（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 配音）绑架，原来露西所在的集团研制出可以改变生物基因的药物，可他们位于南极的实验室被神秘窃贼偷走，因此才委托有过坏蛋经验的格鲁做卧底。...