马克西姆大厨终于进入了安逸的退休生活，可某一天克林姆林宫要求他代表俄罗斯参加世界厨艺比赛，同时又与被KBG追捕的黑客私生子无意中相遇，为了让新认的儿子避免坐牢，马克西姆接受了厨艺比赛的任务，退休的生活再起波澜。</p>...

1899年的圣诞节节期，浓郁的假日气氛笼罩着首都大城彼得堡，纷纷扬扬的大雪和结冰的河道似乎也被世纪末的狂欢点燃。命运的安排下，掌灯人之子马特维（Федор Федотов饰）和高官女儿阿丽萨（Софья Присс饰）在节日的街头相逢。马特维唯一的财富就是他的“银色溜冰鞋”，阿丽萨则梦想研习科学，摆脱父亲和未婚夫阿尔卡季（Кирилл Зайцев饰）的控制。两个世界的交错究竟会带来怎样的冰上奇缘？...

90年代初的乌克兰，在两个敌对帮派之间的暴力冲突中，一切都取决于代号“异客”的女孩安吉拉。她的弟弟是黑帮成员，想要指证自己的团伙。为了给他施加压力，黑帮头目派手下道捷克将安吉拉带来乌克兰作为人质。很快，操纵、诱惑和背叛将改变这次人质劫持⋯⋯...