一群不同职业和诉求的年轻人参加逃离城市回归自然地亲近之旅，却突遇不测，未婚夫妻相继遇害，霎时人心惶恐。迷雾叠嶂，众人回酒店后等待第二日救援，却又有人被利刃刺穿惨死在房间，一条一条人命相继离去，众人皆惶恐不安，一座深山酒店成了无法进入的孤岛暗藏致命的危险，层层迷雾迷雾背后的真相让每一个人不禁唏嘘.....

西尔维娅（苏珊娜·莫拉利 Zuzana Mauréry 饰）是在非洲出生的联合国翻译官，精通非洲土著语言。一次偶然中，西尔维娅听到了有人正在使用这种土著语言来讨论一项暗杀计划，计划的目标是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首。很快，西尔维娅就将这件事情报告了上级，没想到这一举动为自己引来了杀身之祸。...

《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。...

Follow Eva Bruhns, a fun-loving, naive and smitten twenty four-year-old who's life takes an unexpected turn when she is hired as a translator for the Frankfurt Auschwitz trials....

希尔维亚（妮可·基德曼 Nicole Kidman饰）是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋，联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首。他们用非洲土话来交谈，不料被掌握这门语言的希尔维亚窃听机密。 希尔维亚因此成为别人急于除掉的眼中钉。FBI派探员托宾（西恩·潘 Sean Penn饰）做希尔维亚的临时保镖。性格迥异的两人在相处中渐渐了解对方的身世和背景，这时托宾怀疑希尔维亚可能藏着一段不为人知的秘密，希尔维亚和这个卷入谋杀计划的非洲元首之间，似乎有着深仇大恨。这令到托宾心生疑窦：希尔维亚到底是事件的受害者，还是阴谋的参与者？ 托宾既心存怀疑，又要坚定地履行职责，保护希尔维亚。二人在猜忌中互相吸引着。在越来越危险的境地下，他们必须尽快查出真相。...

知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元，还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出版商确信，泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者？...

该剧讲述了翻译官林西和语译天下公司首席技术官肖一成，解开心结，一起追求梦想，互相理解、互相成就，最终有情人终成眷属，实现职业梦想的故事。...

匪帮首领方有望（黄晓明 饰）绑架了一个新郎官高栋梁（张译 饰），高栋梁的铁血顽强打动了匪帮的“小姑奶奶”方梓珍（张歆艺 饰），可是，没有人知道，高栋梁不仅仅是一个肉票那么简单……</p>...

缉毒警察王震在一次行动中失误导致师父牺牲，一蹶不振， 被上司老钟放假，去云南边境找兄弟小强铁林散心，却无意中卷入借车运毒的漩涡。王震跟上级申请任务后，利用毒贩藏在车中的毒品作为敲门砖，成功打入孟叔贩毒集团内部，却发现此毒品集团正是师傅生前最想打掉的毒瘤。刚从国外回来孟叔女儿霜梓在与王震的相处中，爱上了王震，却也为王震带来最大的对手—孟叔养子K仔。爱慕霜梓的K仔更视王震为其上位的最大威胁，后与越南毒品供货商虎哥的情妇阿香合作，在孟叔带王震前往越南与虎哥谈合作时，杀害孟叔和虎哥，王震千钧一发逃离，却被实为毒品大佬鬼爷棋子的K仔和阿香联手诬陷。王震归来后，K仔追杀王震未果，却抓走了小强铁林，捅伤了小强女友菲菲。霜梓为救出小强与铁林，答应与K仔结婚。王震与警方联络后制定计划，与婚礼现场收网。经过惊心动魄的打斗枪战后，警方终于将K仔以及大量毒贩当场抓获，霜梓却在抓捕过程中不幸遇难。在任务成功后，王震带着霜梓赠送的护身符，独自离开边境小镇。...

边悦再次找柳云姿进行心理咨询，两个月过去了，她仍然睡不着觉，脑海中始终都是那个画面：季明渊开枪“杀”了自己，枪响的一霎，视网膜前一片血红，季明渊消失不见。参加完国际会议的边悦到咖啡厅，全程观摩了会议的季明渊对她表现很满意，暗中跟随。岂料边悦在咖啡厅亲眼目睹男友背叛，边悦忍无可忍，大打出手，季明渊出手帮助，边悦赌气，说自己马上也要和季明渊闪婚了。两人夜游城市，季明渊装作不知道边悦的真实身份，一个星期后，两人正式决定结婚。边悦闺蜜权小雨以及季明渊的助手柳云姿都对此质疑，但他们依然秘密领证。为了不让单位以及更多人拿边悦七天闪婚嫁富二代说事儿，两人决定隐婚……</p>...