西德尼·扬(西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰)是个胆大包天、离经叛道的英国年轻人,他毕业于名校,出身高知家庭,却偏爱旁门左道——创办了一本名为“后现代评论”的杂志专门解构和讽刺明星名流,很不受人家待见。杂志濒临倒闭的当口,扬意外接到来自纽约知名八卦杂志的电话,请他过去上班。进入新坏境的扬依然坚持自己的原则,他不肯根据上流人士的意思改稿,和老板怒吼“新闻自由”,不肯去拍新锐导演马屁……不断挑战潜规则难免让他和周围的一切格格不入。职场磕磕绊绊中,扬和女同事阿里森(克斯汀·邓斯特 Kirsten Dunst 饰)产生感情,又受到新人女明星苏菲(梅根·福克斯 Megan Fox 饰)青睐。扬慢慢学会顺应规则,似乎融入这个上流社会,但内心仍有个真正的自己从未停止呐喊……...
随着莫戴尔中学的关闭,奥蒂斯和埃里克现在面临着新的挑战 — 迎接他们在卡文迪什第六学院的第一天。奥蒂斯担心能否成功建立新诊所,而埃里克则祈祷他们不会再次成为失败者。但对所有莫戴尔中学的学生来说,卡文迪什都是一种文化冲击 — 他们自认为进步开明,但这所新学院达到了另一个层面。这里的社区花园有每日瑜伽,有强烈的可持续发展氛围,还有一群因为…善良而受欢迎的孩子!小薇完全被这个学校以学生为主导的非竞争教学方式所折服,而杰克逊仍在努力忘记卡尔。艾梅选择了 Art A Level 课程,想要尝试一些新的东西,而亚当则在纠结主流教育是否适合他。美国这边,梅芙在著名的华莱士大学实现着她的梦想,师从异教作家托马斯·莫洛伊。奥蒂斯非常想念她,同时适应着自己不再是家中独子,也不再是校园里唯一的治疗师······...
Carter (Thomas Jane), a troubled veteran who gets a chance at redemption by protecting a 12 year-old girl from an assassin after she witnesses a murder. Holding a shotgun with a single shell, he engages in physical and psychological warfare in a desperate fight for the girl's life....