In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple partnership are put to the test. Overseeing their cases is the mercurial and volatile Inés Villegas....
Patrick Messina是一名专利律师，在他的专业领域他有着极高的权利及威望。然而他却被诊断出患了不治之症，这无疑是晴天霹雳。在面对他的最后一名顾客时，他得知这名顾客是一个医生，来自西西里岛，在那里有一颗生长了上百年的橄榄树，这棵树的叶子可以治百病。为了寻找到这棵树，也为了验证传说的真实性，Patrick踏上了旅程。包治百病的百年老树究竟是科学的谜题还是圣经中古老的传说？面对人生的疑惑与信仰，也为了探寻从前，现在以及过去的关系，Patrick不断前行着……</p>...
In a small rural munity local police officers Zoe and Patrick begin their shift as normal but it soon bees clear that something is wrong. Strange events unfold before their eyes, residents begin behaving strangely and mass suicide panic spreads amongst the munity they are trying to protect. Zoe and Patrick realise they are under siege from alien machines as they bee cut off from the outside world. They are forced to do battle against these uninvited visitors. With the help of some of the residents Zoe and Patrick begin unravelling the mystery and soon discover it is not all as it seems. Can Zoe and Patrick save their munity and the outside world from extinction?
在一个小的农村社区，当地警察佐伊和帕特里克开始正常换班，但很快就清楚出了问题。奇怪的事情展现在他们眼前，居民开始奇怪的行为，大规模的自杀恐慌在他们试图保护的社区中蔓延。佐伊和帕特里克意识到，当他们与外界隔绝时，他们正受到外来机器的围攻。他们被迫与这些不速之客作战。在一些居民的帮助下，佐伊和帕特里克开始解开这个谜团，很快发现它并不像看上去的那样。佐伊和帕特里克能拯救他们的社区和外部世界免于灭绝吗？</p>...
