In Season Three, amid high-stakes adventures, treasure hunts, arson, kidnappings, and murders, Max and Miranda’s personal tensions and odd-couple partnership are put to the test. Overseeing their cases is the mercurial and volatile Inés Villegas....
莎拉（艾丽莎·易默思 Alexa Yeames 饰）、托德（罗德·赫尔南德兹 Rod Hernandez 饰）、杰夫（杰森·托比亚斯 Jason Tobias 饰）、艾瑞克（安东尼·科洛 Anthony Kirlew 饰）、凯伦（斯蒂芬妮·皮尔森 Stephanie Pearson）、朱迪（凯莉·科耐尔 Kelly Connaire 饰）等六名大学生利用假期驱车游玩，途中他们的汽车爆胎。不巧的是他们抛锚的地点信号太差，四周前不着村后不着店，她们只能自己动手修理汽车。身处荒郊野外，年轻人们只能耐心等待旅途的再度开启。谁知就在这时候，其中两人被不知来自何方的子弹射中，相继惨死在烈日之下。恐慌迅速弥漫，而无情的子弹则接二连三射向他们。...
